تبلیغات
عاشقانه ها - پیش تو می‌مانم

عاشقانه ها - پیش تو می‌مانم

کم رنگ ترین جوهرها پررنگ ترین خاطر ه هاست

کم رنگ ترین جوهرها پررنگ ترین خاطر ه هاست

عاشقانه ها - پیش تو می‌مانم کم رنگ ترین جوهرها پررنگ ترین خاطر ه هاست
بر هر چهره‌ای
سایه‌ی مژگان را می‌جویم.
تو را در داستان‌های شرقی می‌جستم و نیافتمت.
خیلی دیر پیدایت کردم، اینجا
در سرزمین خودم و در زمین خودم.
پیش تو می‌مانم
تا هر وقت که سکوتت به من بگوید:
لمسم نکن.
پیش تو می‌مانم
می‌دانم موهایت شعله‌های آتشند و
هیچ بادی آنها را خاموش نمی‌کند.
پیش ساده‌ترین اعجاز می‌مانم
ماندگار می‌شوم
انگار مجبورم.

"لوسیان بلاگا"

(ترجمه نفیسه نواب پور)





طبقه بندی: لوسیان بلاگا،
برچسب ها: اشعار لوسیان بلاگا، ترجمه های نفسیه نواب پور، لوسیان بلاگا، شعر، شعر نو، عاشقانه های لوسیان بلاگا، بیوگرافی لوسیان بلاگا،

تاریخ : چهارشنبه 13 بهمن 1395 | 05:22 ق.ظ | نویسنده : Yeki Hast | نظرات
.: Weblog Themes By Slide Skin:.
درباره وبلاگ


سلام و درود به شما مهمان مجازی وبگاه عاشقانه ها در اینجا سعی دارم تمامی اشعار از شاعر های ایران رو قرار بدم .
باتشکر
یکی هست

نویسندگان
فال حافظ
ذکر ایام هفته

رتبه الکسا
ربات مترجم
موضوعات
ساعت

آمار سایت
بازدیدهای امروز : نفر
بازدیدهای دیروز : نفر
كل بازدیدها : نفر
بازدید این ماه : نفر
بازدید ماه قبل : نفر
تعداد نویسندگان : عدد
كل مطالب : عدد
آخرین بروز رسانی :